Bibliographie

• Adams, M., Bell, L. A., Goodman, D. J. & Shlasko, D. (2022). Teaching for diversity and social justice. Routledge, Taylor and Francis Group.
• Agence de la santé publique du Canada. (2024, 10 septembre). Inégalités en matière de santé mentale, de bien-être, et de mieux-être au Canada. Sa Majesté le Roi du Chef du Canada, représenté par le ministre de la Santé. https://sante-infobase.canada.ca/sante-mentale/inegalites/rapport.html
• Alberta Teachers' Association. (2010). Ici, tout le monde est le bienvenu – Enseigner dans une classe interculturelle. https://legacy.teachers.ab.ca/SiteCollectionDocuments/ATA/Publications/Human-Rights-Issues/MON-3F%20%20Ici,%20tout%20le%20monde%20est%20le%20bienvenu.pdf
• Anderson, T. (2021, 1^er décembre). Portrait des jeunes au Canada : Rapport statistique – Chapitre 4 : Les jeunes autochtones au Canada. Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/42-28-0001/2021001/article/00004-fra.htm
• Association canadienne d'éducation de langue française. (2015). Comprendre la construction identitaire – Les compétences culturelles, interculturelles et transculturelles. https://acelf.ca/wp-content/uploads/2024/07/Comprendre-la-CI_Fascicule-10_Competences-culturelles-interculturelles-et-transculturelles.pdf
• Banaji, M. R. & Greenwald, A. G. (2013). Blindspot: Hidden biases of good people. Delacorte Press, New York.
• Beshai, S. (2022). The mental health of Indigenous students in Canada and beyond. Dans Zangeneh, Nouroozifar & Chou (dir.), Post-secondary education student mental health: A global perspective. CDS Press. https://cdspress.ca/wp-content/uploads/2022/09/ch30_Shadi-Bashai_The-Mental-Health-of-Indigenous-Students-in-Canada-and-Beyond_Final-Draft_Beshai-Aug-27-2022_Final.pdf
• Bien-être @ l'école. (2013). Pouvoir et privilèges. FEO et COPA. https://www.bienetrealecole.ca/modules-de-formation/equite-et-education-inclusive/comprendre-le-sexisme-le-racisme-et-lhomophobie/racisme/pouvoir-et-privileges
• CAST. (2024). Universal design for learning guidelines version 3.0. https://udlguidelines.cast.org
• Comeau, D., Johnson, C. et Bouhamdani, N. (2023, 18 juillet). Review of current 2SLGBTQIA+ inequities in the Canadian health care system. Frontiers in Public Health, 11, 1183284. DOI : 10.3389/fpubh.2023.1183284
• Commission de la santé mentale du Canada. (2021). Mental health and substance use during COVID-19 – Summary report 6: Spotlight On 2SLGBTQ+ communities in Canada. https://mentalhealthcommission.ca/wp-content/uploads/2022/06/Leger-Poll-Spotlight-On-2SLGBTQ-Communities-in-Canada-1.pdf
• Commission de vérité et réconciliation du Canada. (2012). Commission de vérité et réconciliation du Canada : Appels à l'action. https://nctr.ca/wp-content/uploads/2021/04/4-Appels_a_l-Action_French.pdf
• Commission ontarienne des droits de la personne. (2006). Politique concernant la discrimination et le harcèlement fondés sur l'orientation sexuelle. https://www3.ohrc.on.ca/fr/politique-concernant-la-discrimination-et-le-harcelement-fondes-sur-lorientation-sexuelle
• Commission ontarienne des droits de la personne. (2009). Comptez-moi! : collecte de données relatives aux droits de la personne. https://www.ohrc.on.ca/fr/comptez-moi-collecte-de-donnees-relatives-aux-droits-de-la-personne
• Commission ontarienne des droits de la personne. (2024). Approche fondée sur les droits de la personne pour l'élaboration de programmes et de politiques. https://www3.ohrc.on.ca/fr/approche-fondee-sur-les-droits-de-la-personne-pour-lelaboration-de-programmes-et-de-politiques-le
• Commission ontarienne des droits de la personne. (2024). L'enseignement des droits de la personne en Ontario : Guide pour les écoles de l'Ontario. https://www.ohrc.on.ca/fr/lenseignement-des-droits-de-la-personne-en-ontario-guide-pour-les-ecoles-de-lontario
• Commission ontarienne des droits de la personne. (2024). Trousse du personnel enseignant. https://www3.ohrc.on.ca/fr/teaching-human-rights-ontario-guide-ontario-schools/trousse-du-personnel-enseignant
• DiAngelo, R. (2018). White fragility: Why it's so hard for White people to talk about racism. Beacon Press.
• DiAngelo, R. et Burtaine, A. (2022). The facilitator's guide for White affinity groups: Strategy for leading White people in an anti-racist practice. Beacon Press.
• Édusource. (2018). L'entrelacement des langues. Édusource Ontario.
• European Telecommunications Standards Institute. (2021). Harmonised european standards: Accessibility requirements for ICT products and services. https://www.etsi.org/deliver/etsi_en/301500_301599/301549/03.02.01_60/en_301549v030201p.pdf
• Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants (via Francosphère). (2018, 6 mars). Insécurité linguistique : nos jeunes ne sont pas malades! https://acelf.ca/francophonie/confiante/insecurite-linguistique-nos-jeunes-ne-sont-pas-malades
• Giroux, R., Homer, K., Kassam, S., Pokrupa, T., Robinson, J., Sauvé, A. & Sumner, A. (2017). Mental health and suicide in Indigenous communities in Canada. Fédération des étudiants et des étudiantes en médecine du Canada. https://www.suicideinfo.ca/wp-content/uploads/gravity_forms/6-191a85f36ce9e20de2e2fa3869197735/2018/07/Mental-Health-and-Suicide-in-Indigenous-Communities-in-Canada_oa.pdf
• GLSEN. (2023). GSA resources. https://www.glsen.org/support-student-gsas
• Gouvernement de l'Ontario. (2012-2025). Comment élaborer un plan et des politiques d'accessibilité. Imprimeur du Roi pour l'Ontario. https://www.ontario.ca/fr/page/comment-elaborer-un-plan-et-des-politiques-daccessibilite#:~:text=Un%20plan%20d'accessibilit%C3%A9%20pluriannuel%20peut%20aider%20votre%20organisme%20%C3%A0,accessibilit%C3%A9%20que%20vous%20avez%20d%C3%A9termin%C3%A9s
• Gouvernement de l'Ontario. (2013-2014). Cinq capacités clés des leaders efficaces. Passer des idées à l'action : pour les leaders des écoles et les leaders du système, numéro 1, hiver (mise à jour). Imprimeur de la Reine pour l'Ontario. https://www.education-leadership-ontario.ca/application/files/3514/9451/7659/Passer_des_idees_a_lactionPour_les_leaders_des_ecoles_et_les_leaders_du_systeme_Cinq_capacites_cles_des_leaders_efficaces_mise_a_jourhiver_2013-2014.pdf
• Gouvernement de l'Ontario. (2025). Loi de 2005 sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO). Imprimeur du Roi pour l'Ontario. https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/05a11
• Gouvernement du Canada. (2019). Loi canadienne sur l'accessibilité.
• Gouvernement du Canada. (2020). Résumé de la Loi canadienne sur l'accessibilité.
• Gouvernement du Canada. (2021). Exigences d'accessibilité pour les produits et services de TIC (EN 301 549). https://accessibilite.canada.ca/elaboration-normes-accessibilite/canasc-en-301-5492024-exigences-daccessibilite-pour-les-produits-et-services-de-tic
• Gouvernement du Canada. (2022). Guide de préparation aux situations d'urgence à l'intention des personnes ayant un handicap.
• Gouvernement du Canada. (2024). Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion dans la fonction publique fédérale. https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/organisation/greffier/appel-action-faveur-lutte-contre-racisme-equite-inclusion-fonction-publique-federale.html
• GRIS – Montréal. (2025, 16 janvier). Montée de l'intolérance dans les écoles : le GRIS-Montréal et la FCPQ lancent un appel à l'action. https://www.gris.ca/montee-de-lintolerance-dans-les-ecoles-le-gris-montreal-et-la-fcpq-lancent-un-appel-a-laction/
• GSA Network. (2021). Qu'est-ce qu'un club GSA?
• International Institute for Restorative Practices. (2025). Restorative practices: Explained.
• Jacob, M. M. (2013). Yakama rising: Indigenous cultural revitalization, activism, and healing. The University of Arizona Press. The Arizona Board of Regents.
• Johnson, M. C. (2023). A Space for Us: A Guide for Leading Black, Indigenous, and People of Color Affinity Groups. Beacon Press.
• Kahneman, D. (2012). Système 1, Système 2 : Les deux vitesses de la pensée. Flammarion.
• Kelly, D. M. (2012). Teacher for social justice: Translating an anti-oppression approach into practice. Our Schools/Our Selves, 21(2), 135–154.
• Kelly, D. M., Brandes, G. M. et Orlowski, P. (2004). Teacher for social justice: Veteran high school teachers' perspectives. Scholar-Practitioner Quarterly, 2(2), 39-57.
• Kingsbury, M. et Findlay, L. (2024, 20 novembre). Rapports sur la santé – La santé mentale et l'accès au soutien chez les jeunes 2ELGBTQ+. Statistique Canada. DOI : https://www.doi.org/10.25318/82-003-x202401100002-fra
• L'Institut de leadership en éducation. ([s. d.]). Ressources personnelles en leadership (RPL). https://www.education-leadership-ontario.ca/fr/ressources/ressources-personnelles-en-leadership
• L'institut de leadership en éducation. (2013). Le cadre de leadership de l'Ontario.
• L'institut de leadership en éducation. (2013). Le leadership en action : Diriger pour favoriser l'équité, l'inclusion, l'antiracisme et l'anti-oppression.
• Le Centre franco. (2018). Webémission : La différenciation pédagogique.
• Le Centre franco. (2021). Pour une pédagogie sensible et adaptée à la culture (PSAC).
• Le Centre franco. (2023). Une école équitable et inclusive.
• Le Centre franco. (2024). Les approches plurilingues.
• Learning For Justice. (2015). _Making space
• Logothetis, P. (2025, 5 mai). Le racisme dans les écoles nuit à la santé mentale des étudiantes et étudiants noirs. Université d'Ottawa. https://www.uottawa.ca/notre-universite/toutes-nouvelles/racisme-ecoles-nuit-sante-mentale-etudiantes-etudiants-noirs
• Lory, M.-P. et Le Pichon, E. (2021). Une pédagogie sensible et adaptée à la culture : Adopter des pratiques équitables et inclusives dans les conseils scolaires de langue française en Ontario.
• Mandinach, E. B. (2025). Culturally responsive data literacy. Rowman & Littlefield Publishers.
• McMaster University. (2025). Anti-oppressive pedagogies.
• Michael, A. & Conger, M. C. (2009, Spring). Becoming an anti-racist White ally: How a White affinity group can help. Perspectives on urban education, p. 56-60. https://drive.google.com/file/d/1Hw63nY3Wqc4tAU-iVbRojkCOVLGedr7W/view
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2002). Politique/Programmes Note 119 : Accroître l'équité, c'est favoriser la réussite des élèves.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2020). Considérations concernant la planification du programme – Droits de la personne, équité et éducation inclusive. Imprimeur de la Reine pour l'Ontario.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2021). Politique/Programme Note 144 : Prévention de l'intimidation et intervention.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2022). Plans d'enseignement individualisé.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2024). Politiques/Programmes Note 169 : Santé mentale des élèves.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2025). Collecte et utilisation des renseignements sur l'éducation. Imprimeur du Roi pour l'Ontario.
• Ministère de l'Éducation de l'Ontario. (2025). Considérations concernant la planification du programme : Droits de la personne, équité et éducation inclusive.
• Mouch, L. (2024, 31 mars). Trans et non binaire : Les corridors de l'enfer. Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (TFO). https://onfr.tfo.org/trans-et-non-binaire-les-couloirs-de-lenfer/
• Myanmwaya, L. (2022). Leading with cultural humility. Bold Impact Group LLC.
• Nations-Unies. (2006). Convention relative aux droits des personnes handicapées.
• Nations-Unies. (2007). Déclaration des Nations-Unies sur les droits des peuples autochtones.
• Oluo, I. (2019). So you want to talk about race. Basic Books.
• Ontario Catholic Principal's Leadership Development. (2022). Justice réparatrice.
• Ontario Principal's Council. (2023). Affinity groups FAQs.
• Ontario Principal's Council. (2023). Affinity spaces.
• Project Implicit. (2011). Implicite Association Test (IAT). https://implicit.harvard.edu/implicit/takeatest.html
• Regroupement féministe du Nouveau-Brunswick. Boîte à outils : Roue des privilèges.
• Rosenberg, M. B. (2015). Nonviolent communication: A language of life (3e éd.), PuddleDancer Press.
• Safir, S. et Dugan, J. (2021). Street data: A next-generation model for equity, pedagogy, and school transformation. Corwin.
• Santé mentale en milieu scolaire Ontario. (2024). Adultes bienveillants : Soutenir les jeunes 2SLGBTQIA+. https://smho-smso.ca/online-resources/adultes-bienveillants-soutenir-les-jeunes-2slgbtqia/
• Santé mentale en milieu scolaire Ontario. (2024). Diriger pour favoriser la santé mentale à l'école. https://smho-smso.ca/leading-mentally-healthy-schools/wp-content/uploads/sites/12/2024/03/Diriger-pour-favoriser-la-sante-mentale-a-l-ecole-livre-electronique-2024.pdf
• Shah, V., Aoudeh, N., Cuglievan-Mindreau, G., & Flessa, J. (2022). Subverting Whiteness and amplifying anti-racisms: mid-level district leadership for racial justice. Journal of School Leadership, 32(5), 456-487. https://doi.org/10.1177/105268462210957
• The Elementary Teachers' Federation of Ontario (ETFO). (2024). Anti-oppressive framework: A primer. https://www.etfo.ca/getmedia/fe74d002-dca8-493d-8c81-f720149f9264/2411%20%2029_AntiOppressiveFramework.pdf
• U.S. Access Board. (2018). Information and communication technology: Revised 508 standards and 255 guidelines. https://www.access-board.gov/ict/#about-the-ict-accessibility-standards
• Web Accessibility Initiative. (2025). Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2 : Vue d'ensemble. https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/fr